Interview with the late Dick Hess, co-inventor of Paint By Numbers and one of the 20th century's greatest illustrators and graphic designers